SQLAlchemy - list data from two tables with one query